7月21日至8月6日，榆林大学外国语学院“双语弘史·赋能榆城”实践队在榆林市展览馆开展半月志愿服务，通过双语讲解、展厅值守、研学接待及短视频创作，传播本土文脉。期间承接渭南师院交流，获校领导肯定。队员以专业赋能文化传播，实现知行合一。
在榆林网讯：（通讯员 许赢赢）为落实实践育人理念，发挥外语专业优势，双语传播榆林本土文脉、讲好地方发展故事，7月21日至8月6日，榆林大学外国语学院“双语弘史·赋能榆城”暑期“三下乡”社会实践队在榆林市展览馆开展为期半月的全程志愿服务实践。队员通过轮岗实训、双语讲解、展厅值守、研学接待、新媒体创作多维度历练，在实景实践中增长才干、锤炼担当。
图 1实践队在展览馆前合照
图 2实践队在展览馆内合照
岗前淬炼强本领，精研实训夯根基
实践伊始，实践队迅速完成团队分工与工作部署，设立讲解组、巡馆组、宣传组三个专项小组，明确岗位职责、细化工作流程、压实服务任务。队员们跟随展馆专业讲解员熟悉展厅布局、参观路线与历史脉络，系统学习展馆讲解规范与志愿服务礼仪。队员结合自身问题复盘整改、现场实操巩固，有效提升双语服务的专业性与临场应变能力。
图 3实践队讨论任务分配
图 4展览馆工作人员带领实践队熟悉场馆
图 5实践队成员讨论解说稿
实战服务展风采，双向交流促成长
日常志愿服务中，讲解组队员定岗值守，面向广大市民游客开展常态化志愿讲解服务。队员结合不同受众灵活调整讲解内容与讲述节奏，适时融入英文讲解，用双语视角解读榆林历史文脉、城市变迁与发展成就，让本土文化以更鲜活、更国际化的方式被看见、被读懂。
图 6讲解组为游客讲解各场馆
7月30日，实践队顺利承接渭南师范学院实践团来访交流工作。队员全程提供精准细致的双语导览与展厅讲解服务，双方围绕社会实践开展深入交流学习，在互学互鉴中拓宽实践视野、积累服务经验。
图 7渭南师范学院实践团来访交流
8月1日，校院领导莅临现场观摩指导，充分肯定队员依托专业优势传播本土文化的实践成果，勉励同学们坚持知行合一，以青年之声传承城市文脉、讲好榆城故事。
图 8榆林大学校领导莅临现场观摩指导
多维深耕创作品，青春视角传榆城
服务之余，队员持续深耕成果提质。讲解组持续优化双语讲稿，校准专业表述、完善讲解体系；宣传组以青年视角拍摄红色科普短视频，创新本土文化传播形式；巡馆组常态化巡查值守，维护展厅秩序、保障设施安全，营造优质参观环境。
图 9讲解队讨论完善英语讲解稿
图 10宣传组拍摄红色科普短视频
半月沉浸式展馆实践，让展厅成为鲜活的思政育人课堂。队员在文稿打磨中夯实专业功底，在实地宣讲中锻炼综合能力，在内容创作中创新传播方式，在团队协作中凝聚奋进力量，真正实现学以致用、以行践知。
下一步，外国语学院暑期“三下乡”实践队将持续总结实践经验、完善双语宣讲体系、打磨宣传作品，持续发挥外语专业特色，深耕本土文化国际化传播，以青春双语持续讲述榆林故事，推动志愿服务常态化、长效化开展。
